Йоко Оно призвала Владимира Путина освободить Pussy Riot - Yoko Ono pidió a Putin para liberar a Riot

8 августа 2012 года
Top.rbc.ru

Вдова участника группы The Beatles Джона Леннона, авангардный художник и певица Йоко Оно присоединилась к кампании в поддержку Pussy Riot. На своей странице в Twitter супруга одного из самых известных музыкантов XX века оставила сообщение с призывом освободить девушек.

Йоко Оно обратилась непосредственно к российскому лидеру. "Мистер Путин, Вы мудрый человек, Вам ни к чему бороться с музыкантами и их друзьями. Сохраните места в тюрьмах для серьезных преступников", - написала вдова Дж.Леннона.

В свое сообщение она поместила хэштег #FREEPUSSYRIOT, который используют все пользователи Twitter, призывающие освободить участниц панк-группы.

Накануне в поддержку феминисток выступила знаменитая поп-исполнительница Мадонна. На своем концерте в московском СК "Олимпийский" певица обнажилась до нижнего белья, чтобы показать надпись с названием музыкального коллектива у себя на спине.

В поддержку Pussy Riot выступили более десятка представителей международного шоу-бизнеса, среди которых группа Red Hot Chili Peppers, актер и писатель Стивен Фрай, экс-лидер Sex Pistols Джон Лайдон.

Между тем Pussy Riot осудил режиссер Никита Михалков, заявивший, что подписывать письмо за участниц группы - против его убеждений. На своей странице в Twitter примерно наказать феминисток призвала певица Елена Ваенга.

Сегодня, 8 августа, участницы Pussy Riot выступят с последним словом перед судом, который удалится для вынесения приговора. Панк-исполнительницам, которых судят по статье "Хулиганство", угрожает тюремное заключение сроком до 7 лет.

----

Miembro de la viuda de los Beatles, John Lennon, el artista de vanguardia y la cantante Yoko Ono se ha unido a la campaña en apoyo de Riot. En su página en Twitter esposa de uno de los músicos más famosos del siglo XX dejó un mensaje con una llamada a liberar a las niñas.Yoko Ono, apeló directamente al líder ruso. "Putin, eres un hombre sabio, no tendrá que lidiar con los músicos y sus amigos Ahorre espacio en las cárceles para los delincuentes serios,." - Escribió el Dzh.Lennona viuda. En el mensaje que ella puso hashtag # FREEPUSSYRIOT, que es utilizado por todos los usuarios de Twitter, pidiendo a los Estados miembros a liberar una banda de punk.El día anterior en apoyo de las feministas hizo famosa cantante pop Madonna. En su concierto en Moscú "olímpico", la cantante desnuda hasta su ropa interior para mostrar la inscripción con el nombre de grupo musical en la espalda.En apoyo de Riot eran más de una docena de representantes del mundo del espectáculo internacional, incluido el grupo Red Hot Chili Peppers, actor y escritor Stephen Fry, ex líder de los Sex Pistols, John Lydon. Mientras tanto, Riot condenó el director de cine Nikita Mijalkov, quien dijo que la firma de la carta de los grupos participantes - en contra de sus convicciones. En su página en Twitter castigar a las feministas instó a la cantante Elena Vaenga.Hoy, 8 de agosto de Riot participantes va a ofrecer la última palabra ante el tribunal, que se elimina de la sentencia. Cantante de Punk, que es juzgado por "vandalismo", amenazaron con la cárcel por un período de 7 años.

Источник: http://www.beatles.ru